Navigation - Die AOZ - Facharbeit im Migrationsbereich




Übersetzungsausbildung Trialog

Seite vorlesen

mehrere Personen sitzen um einen Tisch und besprechen ein Thema

Trialog ist eine Ausbildung für interkulturelles Übersetzen. Der Lehrgang ist in zwei Module aufgeteilt und führt zum Zertifikat INTERPRET.


Teilnehmende

Migrant/innen mit guten Deutschkenntnissen. Maximal 16 Teilnehmende pro Kurs.


Dozierende

  • Nives Grenko, Verantwortliche Aus- und Weiterbildung
  • Gastreferent/innen zu spezifischen Themen


Unterrichtssprache

Die Unterrichtssprache ist Hochdeutsch. Die Dolmetschsprachen werden in die Übungen miteinbezogen.


Zertifikat

Erfolgreiche Absolvent/innen erhalten für jedes Modul ein Zertifikat. Es stellt eine Teilqualifikation für den Erwerb des Zertifikats INTERPRET und für den eidgenössischen Fachausweis für interkulturelles Übersetzen dar und ist von der Schweizerischen Interessensgemeinschaft für interkulturelles Übersetzen und Vermitteln INTERPRET (Dachverband) anerkannt.


Finanzielle Unterstützung

Die Übersetzungsausbildung Trialog wird unterstützt vom Zürcher Spendenparlament und von der Kantonalen Fachstelle für Integrationsfragen.


trialog2

Seite drucken    nach oben


Weitere Informationen

Kontakt

AOZ
Medios

Zypressenstrasse 60
8040 Zürich
Telefon 044 415 66 90
Fax 044 415 66 91

Kontaktformular



Mehr zum Thema

Die Schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Übersetzen und Vermitteln

Website INTERPRET