Persönlich-Kolumne: Natur dringt durch

Publikation im Tagblatt der Stadt Zürich

Andres Türler, Vorsteher Departement der Industriellen Betriebe

Vor etwa zehn Jahren erschien im Geschäftsbericht der VBZ die Geschichte «Wie eine Zürcher Gartenschnecke den öffentlichen Verkehr lahmlegte». Sie war erfunden und aus der Perspektive eines Kindes geschrieben. Aber sie regte auch Erwachsene zum Nachdenken über Mensch, Technik und Natur an.

In letzter Zeit erhalte ich als Vorsteher der Industriellen Betriebe immer häufiger Nachrichten, die mir vor Augen führen, dass es sich bei der erstaunlichen Leistung der Schnecke keineswegs um das Hirngespinst eines Schriftstellers handelte, sondern um eine Realität. Unscheinbare Tiere und Pflanzen sind in der Lage, grossen und mächtigen technischen Systemen ein Schnippchen zu schlagen. Vor kurzem verursachte ein Brombeerstrauch einen längeren Stromausfall im Hauptbahnhof. Es wurde dunkel, Rolltreppen blieben stehen und Anzeigetafeln versagten ihren Dienst. Letztes Jahr war es ein Siebenschläfer, der dasselbe Kunststück in einem Quartier vollbrachte, und einige Zeit zuvor legte ein Eichhörnchen dem Schweizer Fernsehen das Handwerk und versetzte damit viele Formel-1-Fans in Aufregung und brachte das Publikum um den Genuss der Olympia-Schlussfeier.

Ich versichere Ihnen, dass wir die städtischen Anlagen - von der Strom- und Wasserversorgung über die Kehrichtverbrennung und die Abwasserreinigung bis zum öffentlichen Verkehr - nach bestem Wissen und Gewissen warten, instandhalten und erneuern. Wir betreiben dafür einen grossen Aufwand. Aber wir müssen damit leben, dass wir die Natur nicht bis ins Letzte beherrschen können. Irgendwo bleibt immer ein Schlupfloch, wo sie sich ihren Weg bahnt und überhand nimmt. Mit etwas mehr Demut wären solche Situationen wohl leichter zu ertragen.

Die nächste Gelegenheit, bei der die Technik der Natur ihren Tribut zollt, kommt bestimmt. Vielleicht reicht die Zeit bis dahin aber gerade, dass Sie wieder einmal Franz Hohlers «Rückeroberung» lesen können.

Andres Türler
Vorsteher Departement der Industriellen Betriebe