Navigationspfad
Zum Seitenanfang
Medienmitteilungen
Der Stadtrat von Zürich
27. September 2011
Ausgeglichenes Budget 2012 der Stadt Zürich
Das Budget 2012, das der Stadtrat dem Gemeinderat vorlegt,
rechnet in der Laufenden Rechnung mit einem Plus von 3,4 Millionen
Franken; dies bei einem Aufwand von 8,408 Milliarden Franken. Der
Personalaufwand enthält Lohnmassnahmen im Umfang von 49,3 Millionen
Franken (inklusive Sozialleistungen); inbegriffen sind eine
Reallohnerhöhung von
0,5 Prozent und ein Teuerungsausgleich von 0,9 Prozent. Die
Nettoinvestitionen belaufen sich auf 924,5 Millionen Franken. Der
Selbstfinanzierungsgrad steigt gegenüber dem Vorjahresbudget von
45,4 auf 54,5 Prozent. Für 2012 sind nochmals höhere Steuererträge
budgetiert, nämlich 2,596 Milliarden Franken (gegenüber 2,409
Milliarden Franken im Budget 2011); dazu tragen juristische
Personen 31 Prozent bei, etwas mehr als im Budget 2011 (29,5
Prozent). Das Eigenkapital bleibt mit 724 Millionen Franken
konstant.
Für die Jahre 2013–2015 weist die Aufgaben- und Finanzplanung in
der Laufenden Rechnung Defizite von 144 Millionen Franken (2013),
143 Millionen Franken (2014) und 105 Millionen Franken aus. Die
Stadt Zürich kann aber am Ende dieser Planperiode noch immer ein
Eigenkapital von 333 Millionen Franken vorweisen, womit das vom
Stadtrat gesetzte Eigenkapitalziel erreicht wird. Die Defizite sind
vor allem auf wachsende Ausgaben in den Bereichen Schule und
Gesundheit zurückzuführen, die ihren Grund in gesetzlichen
Vorschriften haben. Für 2013 werden Steuererträge in gleicher Höhe
wie 2012 erwartet. Der Steuerfuss soll während der Periode 2012–2
015 konstant bei 119 Prozent gehalten werden.
Thema: Finanzen
Organisationseinheit: Stadtrat