Mit der beabsichtigten Nutzung der heute brachliegenden Parzelle «Areal Rosengarten» zwischen Buchegg- und Rosengartenstrasse für studentisches Wohnen wird ein Beitrag zur Entschärfung der angespannten Wohnsituation für Studierende in Zürich geleistet. Damit das Areal, das heute in der Freihaltezone liegt, bebaut werden kann, wird es entsprechend seiner Umgebung der dreigeschossigen Wohnzone W3 mit 66 % Wohnanteil zugeordnet.

Neben Wohnraum für etwa 130 Studierende soll auch ein städtischer Kindergarten und eine Kinderkrippe für die Stiftung Kinderbetreuung im Hochschulraum Zürich (kihz) im geplanten Gebäude Platz finden. Ein Teil des Areals wird ausserdem als öffentlicher Freiraum dem Quartier zur Verfügung stehen. Das beabsichtigte Projekt vom Team Atelier Scheidegger Keller und Kolb Landschaftsarchitektur aus Zürich wurde 2014 mit einem Architekturwettbewerb ermittelt.

Der Stadtrat überweist nun die Zonenplanänderung «Areal Rosengarten» dem Gemeinderat. Die Abgabe des Landes im Baurecht an die SSWZ wird dem Gemeinderat mit separater Weisung vorgelegt.