Navigationspfad
Zum Seitenanfang
«Hallo, Sie sind im falschen Zug»
Bei einer meiner ersten Zugfahrten in der Schweiz – ich sprach noch kein Deutsch – wollte ich in Olten den Zug nach Zürich nehmen. Da in Spanien an einem Bahnhof von vergleichbarer Grösse niemals zwei Züge zur gleichen Zeit abfahren würden, achtete ich nur auf die Abfahrtszeit und stieg ein.
Erst bei der Billettkontrolle wurde mir bewusst, dass ich im falschen Zug sass: Mit Händen und Füssen erklärte mir der Kondukteur, dass ich beim nächsten Halt aussteigen sollte. Unter grossem Gelächter wurde ich in einer einzelnen Lokomotive nach Olten zurückgefahren, wo ich schliesslich den richtigen Zug nach Zürich erwischte. Die Hilfsbereitschaft, die ich erlebte, ist mir unvergesslich.