Navigation - Departement der Industriellen Betriebe




Publikationen & Broschüren

Seite vorlesen

Juni 2009

Persönlich-Kolumne: Hinter den Kulissen

Publikation im Tagblatt der Stadt Zürich

Vorsteher Industrielle Betriebe, Andres Türler

Ich erinnere mich noch genau: Nach meinem Amtsantritt vor sieben Jahren wurde ich durch die Anlagen meiner neuen Arbeitsstätte geführt und traute meinen Augen kaum. Diese Vielzahl an Rohren, Rädern und Maschinen, die beinahe unvorstellbaren Ausmasse, diese Kraft, diese Ordnung und Reinlichkeit beeindruckten mich sehr. Weshalb hatte ich früher nie zu Gesicht bekommen, was unsichtbar unter dem Boden oder zumindest gut geschützt in Gebäudehüllen dafür sorgt, dass in der Stadt Zürich rund um die Uhr Strom aus der Steckdose und frisches Trinkwasser aus dem Hahn fliesst? Vielleicht weil ich diese Dienstleistungen einfach als selbstverständlich betrachtetet habe, aber möglicherweise auch, weil mir als Einzelperson der Zugang hinter die Kulissen der städtischen Betriebe verwehrt war. Damals hätte ich höchstens im Rahmen einer privat organisierten Führung die Gelegenheit gehabt, ins Nervenzentrum der VBZ oder ins Herz der Wasserversorgung vorzudringen. Das wollte ich ändern.  

Zürcherinnen und Zürcher sollen sich ein Bild davon machen können, wie viele Menschen und Maschinen hinter den Kulissen arbeiten, damit die Versorgung tagtäglich und auch im Störfall zuverlässig funktioniert. Immerhin ist die Bevölkerung der Stadt Zürich auch die Eigentümerin von Wasserversorgung und ewz. Die öffentlichen Führungen, die wir seit Februar dieses Jahres regelmässig anbieten, sind auf grossen Zuspruch gestossen. Tramfans und Technikfreaks, pensionierte Netzingenieure und angehende Mikrobiologinnen, neugierige Jungforscher und leidenschaftliche Wassertrinkerinnen - ein buntes Gemisch an Personen und Interessen kommt an diesen Anlässen zusammen.  

Die nächste Gelegenheit dazu bietet sich  am 16. Juni. Dann beleuchten wir die Eingeweide unseres «nature made star»-Kraftwerks in Wettingen. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.stadt-zuerich.ch/dib (Veranstaltungen).

Andres Türler,
Vorsteher Industrielle Betriebe


Seite drucken    nach oben


Weitere Informationen