Persönlich-Kolumne: Fixe Vorstellungen

Publikation im Tagblatt der Stadt Zürich

Martin Vollenwyder, Vorsteher Finanzdepartement

Das Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Äusseres Zeichen in der Politik ist jeweils die Verabschiedung des Budgets für das kommende Jahr. Das in jeder Hinsicht ereignisreiche 2008 wirft natürlich seine Schatten auf das folgende 2009. Auch die Stadt Zürich kann sich der Finanzkrise nicht entziehen, was nichts anderes als logisch ist, hat sie doch auch jahrelang vom Finanzplatz profitiert. Obwohl die Stadt Zürich für eine Durststrecke von 2 bis 3 Jahren gut gewappnet ist, kommen nun überall Mahner, Warner und Besserwisser zum Zug. Je nach politischer Ausrichtung kennt man die Rezepte, die eine Lösung der Probleme ermöglichen, ganz genau.

Dies erinnert mich an eine kürzlich miterlebte, amüsante Geschichte an einer Essbar in einem Zürcher Warenhaus. Eine charmante, mittelalterliche Dame hatte sich offensichtlich Teigwaren mit einer Baumnusssauce bestellt. Als der Teller vor sie hingestellt wurde, reagierte sie sofort, denn sie sah keine Baumnüsse! Geduldig erklärten ihr zwei Angestellte, die Baumnüsse seien ganz fein gemahlen in der Sauce drin. Die Kundin beharrte aber darauf, dass sie vorher auf dem Teller eines anderen Gastes ganze Baumnussstücke beobachtet habe. Daraufhin eilte der eine Angestellte nochmals in die Küche und kam mit dem Baumnusssaucen-Behälter zurück. Nun liess sich die Kundin überzeugen, die Teigwaren zu essen. Sie schmeckten ihr offensichtlich. Als der Angestellte nachfragte, ob es geschmeckt habe, bestätigte sie das, allerdings mit der Bemerkung, ganze Stückchen wären noch besser gewesen!

Zum Glück hat sich beim Budget 2009 eine Mehrheit gefunden, die das Menü des Stadtrates an einigen Punkten zwar änderte, es am Schluss aber guthiess, obwohl vielleicht einigen die eine oder andere Baumnuss fehlte. Das kommende Jahr wird uns allen einiges an Flexibilität abverlangen. Wenn es uns gelingt, ohne fixe Vorstellungen, aber mit vereinten Kräften die Probleme anzupacken, dann werden wir das Schiff Stadt Zürich auf Kurs halten.    

Martin Vollenwyder,
Vorsteher Finanzdepartement