Navigationspfad
Zum Seitenanfang
Publikationen & Broschüren
Persönlich-Kolumne: Bilanz
Publikation im Tagblatt der Stadt Zürich
Finanzvorstand Martin Vollenwyder
Zu Beginn des Jahres 2009 war die vorherrschende Farbe Schwarz.
Schwarzgemalt wurde wegen der Wirtschafts-
lage und bald danach auch wegen der Schweinegrippe. Die
Situation war tatsächlich nicht zu unterschätzen, anderseits
schienen mir schon in jenem Zeitpunkt die Prognosen doch allzu
düster!
Auch für den Mikrokosmos Zürich versprach das Jahr sehr, sehr hart zu werden. Am Jahresende dürfen wir mit Erleichterung feststellen, dass die Schweiz, und insbesondere Zürich, mit einem blauen Auge davon gekommen ist. Der Finanzplatz scheint sich schneller zu erholen als erwartet und der Werkplatz kann am Horizont einige Silberstreifen feststellen. So erholen sich die Exportmärkte dank der Nachfrage aus Asien langsam aber stetig. Dank dieser Entwicklungen ist bis jetzt auch der private Konsum auf hohem Niveau stabil. Dies hilft wesentlich mit, dass der Ausblick für 2010 nicht gar so garstig ist. Finanzpolitisch bedeutet dies für unsere Stadt, dass es absolut realistisch ist, dass ab 2012 wieder ausgeglichene Budgets vorgelegt werden können. Zudem können wir davon ausgehen, dass auch am Ende der zwei kommenden Jahre, die noch die Spätfolgen der zu Ende gehenden Rezession in der Rechnung zeigen werden, Eigenkapital vorhanden ist.
Das Jahr 2010 wird nicht ohne Herausforderungen bleiben. Damit diese gut gemeistert werden können, wünsche ich allen Leserinnenn und Lesern von Herzen einen guten Rutsch in ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.
Martin Vollenwyder,
Vorsteher Finanzdepartement