Mobile Menu

Navigation

Meta Navigation

Hilfsnavigation

Global Navigation

Заява на отримання фінансової підтримки

Заява на отримання фінансової підтримки для біженців з України, які шукають прихистку в Mandatsgemeinden (громади, на які поширюються повноваження AOZ; далі – мандатні громади)

Подавати заявки на фінансову підтримку з боку AOZ можуть наступні групи осіб, що проживають у мандатних громадах, на які поширюються повноваження AOZ:

  • особи, які проживають у приватному помешканні (наприклад, у приймаючої родини або у помешканні, яке вони орендують самостійно)
  • які не можуть самостійно забезпечувати свою життєдіяльність
  • з наданим статусом захисту S або
  • з письмовим підтвердженням реєстрації в Державному секретаріаті з питань міграції ( SEM) для отримання статусу захисту S
  • з направленням на розподіл від соціальної служби кантону (KSA). Це стосується лише тих осіб, які були розподілені до мандатної громади.

Якщо Ви відповідаєте переліченим вище критеріям, Ви можете подати заявку на отримання фінансової підтримки на місці у Шлірені та Ветціконі.

У даний момент, однак, слід враховувати час очікування, через те, що велика кількість біженців потребують фінансової допомоги, і потрібен певний час, щоб Вас включили до стандартної системи надання соціальної допомоги для тих, хто шукає прихистку. Також просимо звертати увагу на графік роботи у святкові дні (Національне свято Швейцарії, Різдво тощо).

Додаткову інформацію про фінансову підтримку можна знайти у розділі FAQ Мандатні громади.

Weitere Informationen