Global Navigation

Weiterbildung «Begleiten von Personen im Integrationsprozess»

Vier Personen in einer Gesprächssituation

Das Modul «Begleiten von Personen im Integrationsprozess» ist ein Wahlmodul aus dem Qualifizierungssystem von INTERPRET, der schweizerischen Interessengemeinschaft für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln, und zwar aus dem Bereich B «Interkulturelles Vermitteln». Es baut auf dem Zertifikat INTERPRET auf und wird für den Erwerb des eidgenössischen Fachausweises für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln von INTERPRET anerkannt.

Angebot

Das Modul richtet sich an Personen, die

  • im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit den Auftrag haben, fremdsprachige, zugewanderte Personen im Integrationsprozess zu unterstützen und zu begleiten
  • sich auf das Begleiten von Personen im Integrationsprozess spezialisieren möchten
  • den eidgenössischen Fachausweis für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln erwerben wollen

Voraussetzungen für eine Teilnahme

  • Zertifikat INTERPRET oder entsprechende, auf praktischer Tätigkeit beruhende Kenntnis der Rolle von interkulturellen Dolmetscher/innen und Vermittler/innen
  • Praxiserfahrung im interkulturellen Dolmetschen und Vermitteln im Sozialwesen
  • sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache und einer weiteren Sprache (mind. GER-Niveau C1).

Kurskosten

Die Kurskosten betragen CHF 650 für Personen mit Wohnsitz im Kanton Zürich. Für Personen mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Zürich betragen die Kurskosten CHF 950.

Das Modul wird von der Fachstelle Integration des Kantons Zürich finanziell unterstützt. 

Personen, die zur Berufsprüfung in interkulturellem Dolmetschen und Vermitteln antreten, haben die Möglichkeit, die Hälfte der Kursgebühren beim Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation zurückzufordern. Weitere Informationen dazu finden Sie hier

Das gesamte Modul umfasst total 78 Stunden Lernzeit: 29 Stunden Seminarzeit, 6 Stunden Supervision in Kleingruppen sowie 43 Stunden selbständige Lernzeit.

Anmeldung

Schicken Sie das Anmeldeformular mit den geforderten Beilagen bitte bis 31. Mai 2020 an:

AOZ Medios
Nives Grenko
Albisriederstrasse 164
8003 Zürich
nives.grenko@aoz.ch

Kursdaten und Kursort

Mittwoch, 10. Juni 2020 9.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr 
Dienstag, 16. Juni 2020 9.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr 
Mittwoch, 17. Juni 20209.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr 
Mittwoch, 24. Juni 2020 9.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr 
Mittwoch, 1. Juli 2020 9.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr 

Kursort

Gewerbehaus Flüelastrasse
AOZ Flüelastrasse 32
8047 Zürich

Weitere Informationen erhalten Sie von Nives Grenko, nives.grenko@aoz.ch, Tel 044 415 66 78

Weitere Informationen