Navigation - Tiefbau- und Entsorgungsdepartement




Chinagarten

Impressionen aus dem Chinagarten (Bilder: Michael Reinhard)



Willkommen im Chinagarten

Der Chinagarten Zürich liegt zwischen Bellerivestrasse und Blatterwiese beim Zürichhorn am rechten Seeufer, inmitten der schönen Zürcher Seepromenade.

Der Chinagarten ist ein Geschenk der chinesischen Partnerstadt Kunming an die Zürcher Bevölkerung. Er wurde 1994 eröffnet und wird heute von Grün Stadt Zürich betrieben.

Er gehört in die Gruppe der Tempelgärten und gilt als einer der ranghöchsten Gärten ausserhalb Chinas.


Drei Freunde im Winter

Der Garten ist eine intensive Auseinandersetzung mit einem der Hauptthemen der chinesischen Kultur, der «Drei Freunde im Winter»: die Föhre, der Bambus und die Winterkirsche, die gemeinsam der kalten Jahreszeit trotzen. Die Inschriften und Malereien weisen auf die Eigenart der Kultur Yunnans hin, in der mannigfaltige Einflüsse verschiedener ethnischer Minderheiten mit der traditionellen Han-Kultur verschmelzen.

Die bauliche Konzeption des Gartens basiert auf drei wichtigen Prinzipien:

  • der Anordnung der baulichen Objekte (Gebäude, künstlicher See und Felsformation).
  • der Raumaufteilung (Grundrisse und Mauern),
  • dem Bewegungsablauf im Garten (Wege und Durchgänge).

Gemäss der chinesischen Geomantie, dem Erkennen von guten Plätzen in Raum und Landschaft, ist der Zürcher Chinagarten ideal zwischen Zürichberg und See gelegen.


Entstehung

Der Chinagarten Zürich ist der Dank für die technische und wissenschaftliche Hilfe beim Ausbau der Kunminger Trinkwasserversorgung und der Stadtentwässerung. Die Wasserversorgung Zürich hat 1993 zur Feier ihres 125-jährigen Bestehens den Bau des Gartens ermöglicht.

Der Garten wurde von Mai bis Oktober 1993 unter der Leitung des damaligen Gartenbauamtes der Stadt Zürich (heute Grün Stadt Zürich), von Gartenfachleuten und Handwerkern aus Kunming und aus Zürich gebaut. Die offizielle Einweihung erfolgte im Frühling 1994 im Beisein des damaligen Bürgermeisters von Kunming und des  Stadtpräsidenten Josef Estermann.


Eintritt

  • Erwachsene Fr. 4.-
  • Kinder 6 bis 14 Jahre Fr. 1.-
  • ab 15 Jahre Fr. 4.-
  • Gruppen ab 10 Personen Fr. 3.-
  • Kindergarten gratis (inkl. LehrerIn)
  • Kinderhort 6 bis 14 Jahre Fr. 1.- (inkl. HortleiterIn)
  • Schulen 7 bis 14 Jahre Fr. 1.- (inkl. LehrerIn)
  • Saisonkarte Fr. 60.-


nach oben

Der Chinagarten ist bedingt rollstuhlgängig

Bitte melden Sie sich an der Kasse. Gerne sind Ihnen die Mitarbeitenden behilflich.


Detailplan Chinagarten

Detailplan Chinagarten

1 Haupttor
2 Berg
3 Zickzackbrücke
4 Insel und Rundpavillon
5 Bogenbrücke
6 Nebentor


7 Felsen
8 Sechseckpavillon
9 Viereckpavillon
10 Offene Galerien
11 Mondtor und Bambushain
12 Wasserpalais und Terasse



Weitere Informationen

Kontakt

Chinagarten Zürich

Bellerivestrasse 138
8008 Zürich

Telefon +41 44 380 31 51

Öffnungszeiten 2016: 19.März bis 23.Okt.2016 Täglich, 11 bis 19 Uhr

Lageplan: Chinagarten Zürich, Bellerivestrasse 138

Plan vergrössern

Fahrplan nach Zürich, Chinagarten



Kontakt

Grün Stadt Zürich

Beatenplatz 2
8001 Zürich


Kontakt für Vermietungen

Anfragen nehmen wir gerne schriftlich entgegen: 

Kontaktformular