Logo / Name Ingenieurbüro

Regel- und Systembeschrieb SGK … Phase Bauprojekt / Ausschreibung / Realisierung Version 1.1 vom 13.06.2025
Objektname Strasse Nummer PLZ Zürich-Quartier (Kreis x) Teilinstandsetzung / Gesamtinstandsetzung / Erweiterung / Restauration / Umbau / xxx Auftrags-Nummer: xxxx.PM BAV-Nummer: xxxxx
Ersteller Firma, Name, Adresse, PLZ Ort

Änderungsverzeichnis

Version	Datum	Autor	Kurzbeschrieb/Begründung
1.0	27.01.17	Thomas Kessler	Erstellung
1.1	06.13.25	Massimo Marazzi	Überprüfung/Anpassung städtisches CD

Eine detaillierte Aufstellung aller Änderungen ist im Anhang aufgeführt.

Inhalt

1	Allgemeines	3

1.1	Bezeichnung und Anlagenzuordnung	3

1.2	Schaltschrank	3

1.3	Automationsstation(en)	3

1.4	Bedienung und Überwachung	3

1.5	Standardfunktionen	3

1.5.1	Allgemein	3

1.5.2	Sicherheitsfunktionen	4

1.5.3	Lüftungsanlagen	4

2	...-Anlage … [je ein Kapitel pro Anlage]	5

2.1	Kurzbeschrieb	5

2.2	Abhängigkeiten	5

2.3	Steuerung	5

2.3.1	Betriebszustände und Betriebsarten	5

2.3.2	Sicherheits- und Überwachungsfunktionen	5

2.4	Regelung	5

2.4.1	....-Regelung [je ein Abschnitt pro Regelkreis]	5

2.5	Messungen	5

2.6	Einstellwerte	5

Anhang 1: Datenpunkt- und Funktionsliste	6

Anhang 2: Änderungsgeschichte	7

Allgemeines

Um Wiederholungen zu vermeiden sind die allgemeinen Informationen zum System und diejenigen, die für alle Anlagen gleichermassen gelten, in diesem Kapitel zusammengefasst.

Bezeichnung und Anlagenzuordnung

Kennzeichnung	Name	Ort
SGK	Sxxxx Gxxxxx AAxx.xxx=Axx	…	…
Anlagen	AAxx.xxx=Axx	…	…
AAxx.xxx=Axx	…	…
AAxx.xxx=Axx	…	…

Schaltschrank

Abmessungen, Feldaufteilung

Farbe

Einspeisung: Dimension, Woher, allenfalls USV-Netz, allenfalls NEA-Netz

Automationsstation(en)

Schnittstelle zur Automationsebene: Kommunikationsprotokoll, Anschlussart, …

Schnittstellen zur Feldebene: Signalarten, Mengengerüst, Überwachungsfunktionen, ...

Eigenüberwachung, Verhalten bei Systemstörung oder -ausfall

Verhalten bei Netzausfall und Netzwiederkehr

Bedienung und Überwachung

Signalisierung und Bedienelemente auf der Schaltschrank-Front

Vorortbedienung: Geräte, Anschlussmöglichkeiten, Bedienfunktionen (Stichworte)

Zugriff via Managementebene: Zugriffschutz, Visualisierung, Bedienfunktionen (Stichworte)

Alarme und Störmeldungen: Visualisierung vor Ort, Übermittlung an Managementebene, Prioritäten, Quittierung, …

Notbedienung bei Ausfall der Automationsstation

Fernzugriff

Standardfunktionen

Allgemein

Zeitabhängiges Schalten (Zeitschaltprogramme)

Antiblockierschaltung für Pumpen und Ventile

Anfahr- und Stufenschaltung von Motoren

Motoren mit Frequenzumformer

Betriebsstundenerfassung

Grenzwertüberwachung

Datenaufzeichnung

...

Sicherheitsfunktionen

Sicherheitsschalter

Motorschutz

Überspannungsschutz

Sicherungsüberwachung

...

Lüftungsanlagen

Laufüberwachung von Ventilatoren

Luftklappensteuerung

Brandschutzklappensteuerung

Filterüberwachung

Frostschutzschaltung

Brandalarm

...

...-Anlage … [je ein Kapitel pro Anlage]

Kurzbeschrieb

Kurze Zusammenfassung des Anlagebeschriebs

Abhängigkeiten

Informationsaustausch von und zu anderen Anlagen

Steuerung

Betriebszustände und Betriebsarten

Betriebszustände (Aus, Ein, ...) und Betriebsarten (Automatik, Manuell, ...) der Anlage

Voraussetzungen, Ereignisse und Abhängigkeiten für die verschiedenen Betriebszustände und –arten bzw. für einen Wechsel derselben (Freigaben, Zeitschaltbefehle, Bedieneingriffe, Sensorsignale, ...)

Verhalten der einzelnen Anlagekomponenten in den jeweiligen Betriebszuständen und –arten (Steuerungsmatrix)

Sicherheits- und Überwachungsfunktionen

Aufzählung der allgemeinen Sicherheitsfunktionen (Beschrieb im Kapitel 1.5.2) der Anlage

Beschrieb allfälliger anlagespezifischer Sicherheits- und Überwachungsfunktionen

Regelung

....-Regelung [je ein Abschnitt pro Regelkreis]

Regelgrösse und deren Sollwert(e) inkl. Einstellbereiche

Istwerterfassung

Regeldiagramm: Regelsequenz(en) und deren Stellgrösse(n)

Regelparameter: Verzögerungen, Hysteresen, Totzonen, …

Kriterien für die Freigabe oder Sperrung einzelner Regelsequenzen

Durch die Regelsequenzen ausgelöste Anforderungssignale

Messungen

Kennzeichnung	Bezeichnung	Messgrössen
AAxx.xxx=Axx.Pxx	z. B. Elektrozähler Wärmepumpe	z. B. Stromverbrauch, elektrische Leistung
AAxx.xxx=Axx.Pxx	z. B. Wärmezähler Wärmepumpe	z. B. Wärmeverbrauch, thermische Leistung

Einstellwerte

Tabelle mit sämtlichen Einstellwerten (Schaltzeiten, Sollwerte, Grenzwerte, Ein- und Ausschaltverzögerungen, ...)

Anhang 1: Datenpunkt- und Funktionsliste

Die Datenpunkt- und Funktionsliste muss folgende Informationen enthalten:

Kennzeichnung des Betriebsmittels (gemäss Richtlinie Kennzeichnungssystem und Beschriftungskonzept)

Bezeichnung des Betriebsmittels

Fabrikat und Typ des Betriebsmittels (in der Realisierungsphase)

Elektrische Leistungsdaten (Spannung, Anschlussleistung, ...) des Betriebsmittels

Spezifikation der Ein- und Ausgangssignale (z. B. Analogeingang passiv, PT1000)

Notbedienfunktionen

Informationsaustausch mit der Managementebene

Informationsaustausch mit anderen Automationsstationen

Datenaustausch mit autonomen Subsystemen (z. B. Wärmepumpe)

Anhang 2: Änderungsgeschichte

In der nachfolgenden Tabelle sind die Änderungen ab Version 1.0 aufgeführt.

Version	Datum	Abschnitt	Änderungen
1.2	2025 06 13	Gesamtes Dokument	Überprüfung und Anpassung der Formatierung an städtische Vorgaben (CD)