Die Siedlung Schönauring der Baugenossenschaft Schönau Zürich wird derzeit durch einen Neubau mit rund 90 Wohnungen, vorzugsweise für Familien, ersetzt. Der zur Siedlung gehörende Doppelkindergarten wurde für die Dauer der Bauarbeiten in ein Provisorium auf der Schulanlage Buchwiesen verlegt. Er soll dauerhaft durch einen Dreifachkindergarten mit Betreuung ersetzt werden, der zwischen Herbst 2023 und Sommer 2025 in den Ersatzneubau der Wohnsiedlung eingebaut wird. Mit dieser Kapazitätserhöhung reagiert die Stadt auf die Zunahme der Gesamtbevölkerung und die rege Wohnbautätigkeit, die insbesondere im Einzugsgebiet der Schulanlagen Kolbenacker und Buchwiesen für einen starken Anstieg des Schulraumbedarfs sorgen. Bis in 15 Jahren sollen im Schulkreis Glattal 69 zusätzliche Schul- und Kindergartenklassen unterrichtet und betreut werden.

Die erforderlichen Flächen in der Wohnsiedlung werden der Stadt zur Miete und im Rohbau überlassen. Zwei Kindergärten, die zugehörigen Gruppenräume und eine Garderobe werden im Erdgeschoss, ein Kindergarten und die Betreuungsinfrastruktur im ersten Obergeschoss eingerichtet. Der Dreifachkindergarten wird mit eigenen Eingängen über die Köschenrütistrasse und direkt vom Hof her erschlossen. Im Aussenraum entstehen verschiedene altersgerechte Spiel- und Aufenthaltsmöglichkeiten. Durch ein Gartentor wird ausserdem die Spielwiese der Siedlung zugänglich gemacht.

Für den Einbau des Dreifachkindergartens mit Betreuung beantragt der Stadtrat dem Gemeinderat neue einmalige Ausgaben von 2,9 Millionen Franken einschliesslich Reserven. Zudem bewilligt er für die Miete der Flächen wiederkehrende Ausgaben von 140 000 Franken.