Zwei Ringe an der Stadt-Peripherie