Christine Bräm, Direktorin Grün Stadt Zürich