Daniela Tobler, VBZ-Mediensprecherin