Navigation

Wir laden Sie herzlich zu unserem Informationsanlass zum Thema «Präventive Beratung» ein. Die Veranstaltung findet in italienischer Sprache statt.

Wer kann teilnehmen?
Der Anlass steht allen offen, die sich für das Thema interessieren. Ganz besonders willkommen sind italienischsprachige Einwohner*innen der Stadt Zürich ab 60 Jahren und ihre Angehörigen.

Worum geht es?
Wir stellen Ihnen an diesem Nachmittag unser Beratungsangebot vor. Dieses unterstützt Senior*innen dabei, so lange wie möglich selbstständig und sicher im eigenen Zuhause zu leben. Sie erfahren alles über unsere Dienstleistungen im Bereich der Gesundheitsberatung, von der Alltagshilfe bis zur Sturzprävention. Im Anschluss bleibt ausreichend Zeit für Fragen.

Der Anlass ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht nötig.

Vi invitiamo cordialmente alla nostra conferenza informativa sul tema «Consulenza preventiva». L'evento si terrà in lingua italiana.

A chi si rivolge?
L'incontro è aperto a tutte le persone interessate al tema; i benvenuti sono in particolare le persone anziani della città di Zurigo e i loro familiari.

Qual è l'obiettivo?
Durante il pomeriggio presenteremo il nostro servizio di consulenza, pensata specificamente per aiutare le persone anziane a vivere il più a lungo possibile in modo autonomo e sicuro nella propria casa. Scoprirete tutto sui nostri servizi nel campo della consulenza preventiva, dall’assistenza nella vita quotidiana alla prevenzione delle cadute. Al termine dell’incontro ci sarà tempo a sufficienza per le domande.

L'ingresso è gratuito e non è necessaria l'iscrizione.