Navigation

Sistema escolar

A frequência escolar é obrigatória e gratuita para todas as crianças a partir dos quatro anos de idade. Após dois anos no jardim de infância, as crianças passam para a escola primária. A escolaridade obrigatória dura no total 11 anos.

Após o 6.º ano do ensino primário, os alunos frequentam o nível secundário durante três anos. Este pode ser concluído numa escola secundária (Sekundarschule) ou num ginásio de longa duração (Langgymnasium). Para entrar no ginásio de longa duração, as crianças precisam fazer um exame de admissão.

Ao longo do 2.º ano do ensino secundário, os jovens são preparados para o futuro profissional. Têm a possibilidade de conhecer diferentes profissões e, assim, preparar-se para a transição após a escolaridade obrigatória. Muitos alunos, com o apoio dos professores, procuram uma vaga de aprendizagem (Lehrstelle) numa empresa ainda durante o período escolar.
Para os alunos que decidem fazer uma aprendizagem após o período regular do ensino secundário, a escola profissional (Berufsschule) é frequentada um a dois dias por semana, e recebem um pequeno salário.

Outros jovens desejam frequentar uma escola de nível secundário superior e preparam-se para o exame de admissão a um ginásio de curta duração (Kurzgymnasium) ou a uma escola de formação geral (Fachmittelschule). O exame pode ser realizado após o 2.º e/ou 3.º ano da escola secundária.

Na escolha do seu percurso formativo, os jovens também precisam do apoio dos pais. As informações sobre o sistema de formação profissional informações sobre o sistema de formação profissional estão disponíveis em vários idiomas relativos à escolha de formaçao profissional. 

Início das aulas

Se você já mora em Zurique e o seu filho completar quatro anos até 31 de julho, não precisa fazer nada. Antes do início do jardim-de-infância, entraremos em contacto consigo a tempo.

Se você mudou recentemente para Zurique e já registou o seu endereço, receberá da nossa parte mais informações sobre a atribuição escolar do seu filho. Ao inserir o seu endereço na ferramenta, você encontra a autoridade escolar responsável pelo(s) seu(s) filho(s). Esta é uma forma de entrar em contacto connosco por iniciativa própria.

Horário escolar

As aulas decorrem cinco manhãs por semana e, consoante o nível escolar, também em duas a quatro tardes. No 1.º ano do jardim-de-infância ainda não há aulas à tarde. À hora do almoço, as crianças podem ir para casa ou permanecer na escola. A alimentação e o acolhimento têm um custo para as famílias, calculado com base no rendimento.

Acolhimento fora do horário escolar

As escolas oferecem serviços de acolhimento antes e depois das aulas. Estes serviços são pagos. Encontrará aqui uma visão geral das diferentes ofertas e dos custos. Os pais podem solicitar subsídios e, conforme o rendimento e o património, beneficiar de uma tarifa reduzida. Para a primeira inscrição no acolhimento (aqui conhecido como Hort/Betreuung), a família precisa preencher um formulário. As informações detalhadas em versão escrita sobre o acolhimento estão disponíveis apenas em alemão.

Escolas de período integral (Tagesschulen)

Nas escolas de período integral, os alunos a partir do 2.º ano do jardim-de-infância permanecem na escola à hora do almoço nos dias em que têm aulas à tarde. Recebem uma refeição quente e são acompanhados por profissionais. Além do almoço, é também possível inscrever o seu filho no acolhimento antes ou depois do horário escolar.

Alemão como segunda língua (Deutsch als Zweitsprache — DaZ)

Se o seu filho estiver a aprender alemão ou precisar de apoio adicional, terá acesso às aulas de DaZ. Estas aulas são gratuitas e decorrem na própria escola, geralmente durante o horário escolar normal e, por vezes, até mesmo dentro da sala de aula. Para mais Informações adicionais em diferentes idiomas podem ser consultadas no site do Departamento de ensino da escola primária.

Aulas de Língua e Cultura de Origem  (Herkunftssprachlicher Unterricht — HSK)

O seu filho pode aprofundar os seus conhecimentos da sua primeira língua nas aulas de HSK. A participação é voluntária, mas altamente recomendada. Oferta 

Estas aulas são organizadas por várias instituições, estão disponíveis em mais de 25 idiomas. Pode inscrever o seu filho/ a sua filha diretamente online.

Disciplina Religião, Cultura e Ética (RKE)

A disciplina «Religião, Cultura e Ética» é organizada de forma a permitir a participação de todos os alunos, independentemente da sua origem ou religião. A liberdade de crença e de consciência, garantida pela Constituição, é plenamente respeitada. A frequência desta disciplina é obrigatória.

No jardim-de-infância e no 1.º ano do ensino primário, não são atribuídas notas. Em vez disso, realiza-se uma reunião com os pais, centrada no desenvolvimento da criança. A partir dos anos seguintes, os alunos recebem, em fevereiro e em julho (no final do ano letivo), um boletim com notas de 1 a 6, sendo 1 a mais baixa e 6 a mais alta. A nota 4 é considerada suficiente. A página de internet do departamento de ensino da escola primária do cantão de Zurique inclui informações detalhadas sobre a avaliação em diferentes níveis.

Para alunos com capacidades excecionais ou com condições de aprendizagem e de comportamento mais desafiantes, existem diversas ofertas de apoios. Sempre que necessário, terapias como a terapia psicomotora (Psychomotorik) ou terapia da fala da fala apoiam os alunos no seu percurso de aprendizagem escolar.

Saúde e prevenção

Os serviços de saúde escolar da Cidade de Zurique complementam o acompanhamento médico do seu filho. Em caso de dúvidas, pode recorrer aos nossos serviços especializados.

Os principais temas abordados incluem:

Saúde dentária
Saúde em geral
Dificuldades de aprendizagem ou de comportamento
Problemas de dependência

Serviço social escolar

O serviço social escolar encontra-se sempre diretamente no edifício da escola e dirige-se a crianças, jovens, pais e todos os colaboradores da escola.
Este serviço oferece apoio e aconselhamento em questões e problemas relacionados com a escola e a família.