Osobe koje su napunile 18 godina i koje su nastanjene u Gradu Cirihu najmanje godinu dana biće odabrane metodom slučajnog uzorka.Imena će biti izvučena žrijebom iz registra stanovništva Grada Ciriha.
Upitnik će krajem januara uz poziv na učešće u anketi biti dostavljen 10 000 osoba prethodno određenih žrijebom. Ovisno od broja ispunjenih i vraćenih upitnika rezervnim će žrijebom kasnije biti odabrane dodatne osobe.
Vaše učešće je veoma važno i dragocjeno kako bi rezultati ispitivanja bili što vjerodostojniji. No samo učešće je dobrovoljno.
Ako prilikom upisa linka za anketu stadt-zuerich.ch/bevoelkerungsbefragung-zugang budete primili poruku o neispravnosti, probajte molimo Vas nakon 10 minuta ponovo ukucati istu adresu. Ako ni tada ne bude funkcionisala, pošaljite nam molimo Vas e-mail an adresu bevoelkerungsbefragung@zuerich.ch.
Molimo vas da provjerite jeste li tačno upisali svoju ličnu lozinku za anketu. Istu će te naći na prednjoj strani pisma kojeg ste dobili. Sastoji se iz brojki i/ili malih slova. Ako ni tada ne bude funkcionisala, pošaljite nam molimo Vas e-mail an adresu bevoelkerungsbefragung@zuerich.ch. Nakon toga ćete dobiti lični link za anketu na Vašu e-mail adresu.
Kako biste ispunili online-upitnik potreban Vam je pristup internetu. Možete odgovoriti na pitanja na računaru, notebook-u, tabletu ili mobilnom telefonu. Ako želite upitnik u pismenoj formi na papiru, možete ga poručiti na broj 044 412 28 00 (telefonska automatska najava). Navedite prilikom narudžbe Vaše ime i prezime, Vaš kontaktni broj ankete koji se nalazi u gornjem desnom uglu pozivnice te jezik na kojem želite traženi upitnik.
Upitnik možete ispuniti na njemačkom, engleskom, francuskom, italijanskom, španskom, portugalskom ili bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku.
Postoji mogućnost da u međuvremenu privremeno pohranite odgovore kako biste nekad kasnije nastavili s popunjavanjem upitnika. Prilikom svakog odabira opcija «Dalje» ili «Nastaviti kasnije» do tada unešeni odgovori biće pohranjeni.
Ako u ovom pregledu često postavljenih pitanja ne budete našli odgovor na Vaš problem ili pitanje, onda Vas molimo da nam napišite nam e-mail na bevoelkerungsbefragung@zuerich.ch.
Odabir se vrši žrijebom iz registra stanovništva Grada Ciriha. Vaša adresa će se koristiti isključivo za slanje pisma (i eventualne podsjetnike), a Vaši odgovori će biti obrađeni odvojeno od Vašeg imena i adrese.
Vaši podaci će biti tretirani strogo povjerljivo. Svi rezultati će biti anonimizirani u skladu sa zakonskim odredbama o zaštiti podataka. Nemoguće je uspostaviti vezu između određene osobe i njenih odgovora.
Radi se o propisima u vezi sa zaštitom podataka kantonalnog Zakona o informacijama i zaštiti podataka (IDG) kao i o kantonalnom Zakonu o statistici (StatG).
Gradske službe za razvoj i statistiku Grada Ciriha dobile su nalog od Gradonačelnice da sprovedu ovo ispitivanje.
Grad Cirih ovom anketom želi ispitati potrebe, mišljenja kao i stepen zadovoljstva osoba koje su u njemu nastanjene. Rezultati će gradskoj vladi i upravi poslužiti kao važna orijentacija u vezi s daljnjim razvojem gradskih usluga i aktivnosti. Saznanja će pomoći gradskoj vladi i upravi da poduzmu određene mjere kako bi se postigla konkretnih poboljšanja.
U prvom dijelu ankete nalaze se pitanja o tome koliko ste zadovoljni s radom raznih institucija, ponuda i usluga Grada Ciriha. Nakon toga dolaze pitanja o stanovanju i osjećaju sigurnosti kao i o digitalizaciji. U drugom dijelu ove je godine težište na razvoju grada te iskustvima vezanim za učešće u gradskim projektima (sudjelovanje). Na kraju se trebaju popuniti lični podaci koji služe za grupisanje rezultata na osnovu određenih karakteristika (kao što su dob ili spol).
Rezultati će biti predstavljeni u obliku grafikona, tabela i tekstova i objavljeni u decembru 2025 na stranici stadt-zuerich.ch/bevoelkerungsbefragung. Podaci će isto tako biti stavljeni na raspolaganje u tzv. Open-Data-Katalogu Grada Ciriha.