Die Audioguides sind auf Deutsch und Englisch verfügbar. Über QR-Codes bei den Kunstwerken kann direkt darauf zugegriffen werden. Teilnahme und Nutzung sind kostenlos. Die webbasierte Anwendung «Wonnder Guide» funktioniert auf allen Smartphones – ohne dass eine App heruntergeladen werden muss.
Dieser Audioguide wirft einen feministischen Blick auf Kunst im öffentlichen Raum in Zürich.
Die Tour führt zu Skulpturen, Brunnen und Plastiken und lädt dazu ein, sie neu zu betrachten. Sie fragt: Wessen Kunst wird hier eigentlich gezeigt? Für wessen Blick wurde sie gemacht? Und wessen Themen behandelt sie?
Jede Station nimmt ein konkretes Kunstwerk zum Ausgangspunkt und greift Themen auf, bei denen Frauen historisch benachteiligt waren – oder es bis heute sind. Die Tour zeigt, wie Kunst im öffentlichen Raum Vorstellungen von Geschlecht prägt und widerspiegelt. Dabei geht es nicht nur darum, wie Frauen dargestellt werden und wer die Kunst geschaffen hat, sondern auch darum, welche Erfahrungen und Lebensrealitäten in der Kunst überhaupt sichtbar werden.
Die Tour entstand in Zusammenarbeit der Fachstelle Kunst im öffentlichen Raum und des Frauenstadtrundgangs Zürich. Sie kann in der vorgeschlagenen Reihenfolge (Start Arboretum, bei General-Guisan-Quai 26) oder an einzelnen Stationen erkundet werden.
- Text: Fachstelle KiöR
- Sprecherin: Simone Brander, Vorsteherin Tiefbau- und Entsorgungsdepartement
- Text: Frauenstadtrundgang Zürich, Leonie Ferrara und Fiona Kneubühler
- Sprecherin: Dr. Simone Rangosch, Direktorin Tiefbauamt Zürich
- Text: Frauenstadtrundgang Zürich, Wanda Seiler
- Sprecherin: Prof. Dr. Silke Langenberg, ETH Zürich
- Text: Frauenstadtrundgang Zürich, Aline Suter
- Sprecherinnen: Martina Hauser, Hauser Meier Architektinnen, Vorstandsmitglied créatrices.ch, und Nelly Pilz, Architektin
- Text: Frauenstadtrundgang Zürich, Wanda Seiler
- Sprecherin: Corine Mauch, ehemalige Stadtpräsidentin (2009–2026)
- Text: Fachstelle KiöR
- Sprecherin: Olivia Wiederkehr, Künstlerin
- Text: Fachstelle KiöR
- Sprecherin: Jiajia Zhang, Künstlerin
- Text: Fachstelle KiöR
- Sprecherin: Laura Arminda Kingsley, Künstlerin
Die Audioguide-Tour führt durch Zürich-West im Stadtkreis 5 zu ausgewählten Kunstwerken im öffentlichen Raum. Einige sind auf den ersten Blick sichtbar, andere eher versteckt. Hier treffen Vergangenheit und Zukunft aufeinander: Der Stadtteil war einst ein industrielles Zentrum und trägt bis heute Spuren dieser Geschichte. Gleichzeitig prägen Kunst, Kultur und urbane Kreativität das heutige Bild dieses Quartiers.
Die Dauer der Audioguide-Tour lässt sich individuell gestalten. Startpunkt ist der Limmatplatz, das Tor zum Kreis 5; das Ziel liegt beim Toni-Areal.
Viel Spass beim Entdecken von Zürich West!
