Kostenlose Auffrischimpfung möglich per 10. Oktober 2022

• Anmeldung: kantonale Impftool
• Mehr Informationen: Webseite der Zürcher Gesundheitsdirektion

Free booster vaccination possible as of October 10, 2022

• Registration: cantonal vaccination tool
• More information: Canton of Zurich website

Bundesrat hebt alle Massnahmen per 1. April auf 

• Keine Maskenpflicht mehr im öffentlichen Verkehr und in den Gesundheitsinstitutionen.
• Keine Isolationspflicht mehr für Infizierte.

Federal Council lifts all measures as of 1 April 

• Masks are no longer compulsory in public transport and in health institutions.
• No more compulsory isolation for infected persons.

مواعيد اللقاح صفحة إنترنت كانتون زيوريخ

في مشفى المدينة تريملي يمكنكم كذلك تلقي اللقاح دون تسجيل مسبق

يجب أن تأخذ معك: بطاقة التأمين الصحي وبطاقة هوية رسمية