Vous trouverez sur ce site un résumé des informations les plus importantes, ainsi que des indications et des recommandations en français.

Si vous avez d’autres questions, les institutions suivantes peuvent vous venir en aide : Liste des numéros de téléphone importants.

Mise à jour

Règles plus strictes dans les clubs zurichois

À partir du vendredi 3 juillet 2020 : obligation de justifier son identité et vérification du numéro de téléphone portable. 

Port du masque obligatoire dans les transports publics

À partir du lundi 6 juillet 2020 : le port du masque est obligatoire pour les personnes âgées de douze ans et plus dans les trains, les tramways et les bus, les chemins de fer de montagne, les téléphériques et sur les bateaux. 

Règles d’entrée plus strictes aux frontières

À partir du lundi 6 juillet 2020 : obligation d’une quarantaine de dix jours pour les personnes en provenance de certaines régions. La liste est actualisée par l'OFSP.

Merci de suivre les règles de distanciation et d'hygiène malgré l'assouplissement annoncé et de nous aider ainsi à combattre la propagation du coronavirus dans la ville de Zurich.