Strafbefehle wegen Übertretungen werden erst ab einer Busse von mehr als 5000.- Franken im Strafregister eingetragen.

• Art. 3 der Verordnung über das Strafregister

Als beschuldigte (gebüsste) Person können Sie innert 10 Tagen ab Erhalt des Strafbefehls Einsprache erheben (siehe Rückseite des Strafbefehls).

Ja, Sie können sowohl Einsprachen wie auch Gesuche (z.B. Wiederherstellung der Einsprachefrist, Ratenzahlung / Stundung, Akteneinsicht) oder andere Anfragen auch elektronisch über unseren Online-Schalter einreichen.

Nähere Informationen finden Sie in der Rubrik elektronischer Rechtsverkehr.

Die Antworten zu den häufigsten Fragen zu diesem Vorgehen finden Sie in den Fragen und Antworten (FAQ).

Als beschuldigte (gebüsste) Person müssen Sie das nicht. Sind Sie in einer weiteren Form von einem Strafbefehl betroffen, müssen Sie Ihre Einsprache hingegen begründen.

• Art. 354 Abs. 2 StPO
  

Bei begründeter Verspätung haben Sie die Möglichkeit, innert 30 Tagen nach Wegfall des Säumnisgrundes schriftlich und begründet ein Gesuch um Wiederherstellung dieser Frist an unser Amt zu stellen. Dabei müssen Sie aber glaubhaft machen, dass Sie an der Säumnis kein Verschulden trifft.

• Art. 94 StPO

Ja, aber die Akten werden Ihnen nicht zugestellt. Sie können diese jedoch auf telefonische Voranmeldung hin gegen Vorweisung eines gültigen Personalausweises bei uns am Schalter einsehen.

• Weitere Informationen

Anträge auf Ratenzahlung oder Stundung nimmt unsere Inkassoabteilung unter +44 411 99 99 entgegen.

Grundsätzlich besteht kein Wahlrecht. Nur wenn die Mittellosigkeit aufgrund einer erfolgloser Betreibung feststeht, kann anstelle der Busse die Ersatzfreiheitsstrafe vollzogen werden (Art. 36 und 106 StGB).

Für die Kosten besteht diese Möglichkeit hingegen nicht, diese bleiben weiterhin geschuldet.

Grundsätzlich ja (Art. 107 StGB), doch werden aufgrund der beschränkten Arbeitsplätze nur nachgewiesenermassen mittellose Personen (z.B. IV-Rentner/innen mit Ergänzungsleistungen) mit Wohnsitz in der Schweiz zur Leistung von gemeinnütziger Arbeit anstelle der Busse zugelassen.

Die zu leistende Arbeitsdauer entspricht dabei jener der im Strafbefehl ausgefällten Ersatzfreiheitsstrafe.

Die Kosten können allerdings auch mit gemeinnütziger Arbeit nicht getilgt werden und bleiben deshalb weiterhin geschuldet.

Ja. Gestützt auf Art. 15 lit. h des Reglements über allgemeine Gebühren der Stadtverwaltung (GebR) wird auf Gesuch hin die Löschung eines Eintrages im Betreibungsregister veranlasst, sofern die gesamte Forderung, also das in Betreibung gesetzte Kapital, die Mahn- und alle angefallenen Betreibungskosten sowie der Verzugszins bezahlt sind. Ist aus dem betreffenden Inkassofall ein Verlustschein entstanden, so muss auch dieser vollständig bezahlt worden sein, inklusive allfälliger neu entstandener Betreibungskosten.

Für den Löschungsauftrag an das Betreibungsamt werden Gebühren erhoben. Diese sind vorgängig zu bezahlen.

• Löschung einer Betreibung                                      CHF   50.- 

Ja, unter denselben Voraussetzungen und zu denselben Gebühren wie bei Einträgen des Stadtrichteramts (siehe oben).