Von Dr. Robert Dünki

Nachdem in "The Collected Papers of Albert Einstein", Vol. I, The Early Years, 1879 – 1902 (Princeton University Press 1987) [Stadtarchiv Zürich Bb 2118:1 ], S. 375, ein offensichtlich falsches Datum des Bürgerrechtserwerbs angegeben wird, sei hier im Sinn einer Aktennotiz festgehalten:

10. März 1900
Der Bundesrat erteilt Einstein die Bewilligung, das Schweizer Bürgerrecht zu erwerben.

26. Juni 1900
Bürgerrechtsgesuch Einsteins an den Stadtrat [Die eidgenössische Bewilligung lag bei.]

23./26. Oktober 1900
Der Stadtrat beantragt dem Grossen Stadtrat (jeweils Bürgerliche Abteilung), Einstein das Bürgerrecht zu erteilen.
Stadtratsprotokoll 1900, B 435, Stadtarchiv Zürich II. 1900, B 435

19. Dezember 1900 Der Grosse Stadtrat erteilt Einstein und andern das Bürgerrecht der Stadt Zürich [gegen Einkaufsgebühr und unter Vorbehalt der kantonalen Landrechtserteilung].
Stadtratsprotokoll 1901, B 7, Nr. 10, Stadtarchiv Zürich II. 1901, B 7, Nr. 10

9. Januar 1901
Der Stadtrat nimmt den Beschluss des Grossen Stadtrats zur Kenntnis. Die Verleihung des Landrechts wird beim Statthalteramt beantragt.
Stadtratsprotokoll 1901, B 7, Nr. 10, Stadtarchiv Zürich II. 1901, B 7, Nr. 10

7. Februar 1901
Verleihung des kantonalen Landrechts.
Protokoll des Regierungsrates 1901, Nr. 209

21. Februar 1901 Der Stadtrat nimmt von der Landrechtserteilung Kenntnis und beschliesst, die Bürgerrechtsurkunde ausstellen zu lassen, wenn die Einbürgerungsgebühr bezahlt ist.
Stadtratsprotokoll 1901, B 85, Stadtarchiv Zürich II.1901, B 85

Als Zeitpunkt des Bürgerrechtserwerbs kommt nur der 7. Februar 1901 in Frage. Durch die Landrechtserteilung wurde die Erteilung des Stadtbürgerrechts rechtswirksam. (Die eidgenössische Bewilligung ging voraus.) Die städtische Bürgerrechtsurkunde und die kantonale Landrechtsurkunde tragen beide das Datum der Landrechtserteilung.