Global Navigation

Integrationspolitische Ziele

Integrationspolitische Ziele der Stadt Zürich 2022 – 2026

Das Zusammenleben in der Stadt Zürich funktioniert gut. Mit einer aktiven Integrationspolitik leistet die Stadt dazu wichtige Beiträge. Diese orientiert sich an strategischen Zielen, die der Stadtrat jeweils für eine Legislatur festlegt. Die integrationspolitischen Ziele für die Jahre 2022-–2026 sind eine Weiterentwicklung der Ziele der letzten Legislatur.

Stärker gewichtet werden der Zugang zu Dienstleistungen und Angeboten, die Rolle der Stadt als Arbeitgeberin und das Thema Rassismus. Neu berücksichtigt werden das Potenzial des freiwilligen Engagements, der Einsatz für das lokale Stimm- und Wahlrecht von Ausländer*innen sowie die Unterstützung einer solidarischen Stadtgesellschaft mit der Einführung einer Züri City-Card.

Für die Umsetzung der städtischen Integrationspolitik sind die Departemente und Dienstabteilungen verantwortlich. Sie können bei Bedarf durch die Integrationsförderung unterstützt werden. Die Integrationsdelegation des Stadtrats koordiniert die Aktivitäten.

Ein Kurzbericht der Integrationsförderung zur Umsetzung der integrationspolitischen Ziele der Jahre 2019 – 2022 zeigt, was in der Stadtzürcher Verwaltung umgesetzt wurde.

Umsetzung

Für die Umsetzung der städtischen Integrationspolitik sind die Departemente und Dienstabteilungen verantwortlich. Sie können bei Bedarf durch die Integrationsförderung unterstützt werden. Die Integrationsdelegation des Stadtrats koordiniert die Aktivitäten. 

Hier einige Beispiele für die Umsetzung:

«Mehrsprachiges Zürich»

Leicht verständliche Sprache macht Dienstleistungen zugänglicher

Sprechblasen in verschiednen Farben

«Mehrsprachiges Zürich» ist ein Umsetzungsbeispiel zum Ziel 2 der integrationspolitischen Ziele der Stadt Zürich: «Die Stadt Zürich stellt Informationen in unterschiedlichen Formen, in gut verständlichem Deutsch und wenn sinnvoll in mehreren Sprachen zur Verfügung. Die Vielfalt der Bevölkerung spiegelt sich in der städtischen Kommunikation.»

«Mehrsprachiges Zürich» unterstützt Dienstabteilungen, ihre schriftlichen Informationen für alle zugänglich zu gestalten. Von leicht verständlicher Sprache profitieren nicht nur die fremdsprachige Bevölkerung, sondern auch Personen mit Schwierigkeiten beim Lesen und Verstehen schriftlicher Informationen.

«Mamamundo»

Gedolmetschte Geburtsvorbereitungskurse erleichtern den Zugang zu Informationen

Sprechblasen in verschiednen Farben

«Mamamundo» ist ein Umsetzungsbeispiel zum Ziel 1 der integrationspolitischen Ziele der Stadt Zürich: «Die Stadt Zürich gestaltet ihre Dienst­leistungen und Angebote so, dass sie die ganze Bevölkerung erreichen. Insbesondere der Zugang für vulnerable Gruppen wird regelmässig überprüft und bei erkanntem Bedarf verbessert.»

 

«Mamamundo» bietet Geburtsvorbereitungskurse für schwangere Frauen mit wenig oder keinen Deutschkenntnissen in mehreren Sprachen an. Durch den chancengerechten Zugang zu Geburtsvorbereitungskur­sen profitieren die werdenden Mütter und ihre Säuglinge, sowie das Gesundheits-und Frühförderungssystem.

Umsetzung der integrationspolitischen Ziele 2012 - 2014

Im Rahmen von departementsbezogenen Gesprächsrunden wurden im Laufe des Jahres 2013 ausgewählte integrationspolitische Ziele der Stadt Zürich diskutiert. Dabei wurde je nach dem nach dem Stand der Umsetzung oder nach Inputs für weiterführende Arbeiten gefragt. Die IF hat den extern erstellten Bericht zusammengefasst und inhaltlich im Hinblick auf Erkenntnisse bewertet, die für die zukünftige Planung von Interesse sind.

Integrationsbericht der Stadt Zürich 2009

Der Integrationsbericht bringt die in der Stadt Zürich gelebte Vielfalt zum Ausdruck und informiert über die aktuelle Integrationspolitik Zürichs. Er nimmt eine Auslegeordnung vor, die als Grundlage für die künftige Weiterentwicklung dient.

Leitbild zur Integrationspolitik der Stadt Zürich 1999

Der Stadtrat von Zürich veröffentlichte unter dem Titel «Massnahmen für ein gutes Zusammenleben in unserer Stadt» im August 1999 einen Bericht zur Integrationspolitik der Stadt Zürich. 

Weitere Informationen