0:19 Sehr geehrte Damen und Herren
0:23 Im Namen des Stadtrats, heisse ich Sie in Zürich herzlich willkommen.
0:28 Wir freuen uns sehr, dass Sie da sind.
0:32 Vielleicht haben Sie eine neue Arbeitsstelle in Zürich,
0:36 vielleicht haben Sie ein Studium begonnen
0:38 oder Sie sind wegen ihrer Partnerschaft nach Zürich gezogen.
0:43 Welche Gründe Sie auch immer nach Zürich geführt haben:
0:47 Sie sind nun eine Zürcherin oder ein Zürcher.
0:52 Ich hätte Sie gerne persönlich hier im Stadthaus begrüsst.
0:56 Zurzeit können wir die Begrüssungsveranstaltungen
0:59 aufgrund der Massnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus
1:03 nicht durchführen.
1:04 Um Ihnen den Start und das Einleben in Zürich leichter zu machen,
1:09 steht Ihnen das Team unserer städtischen Integrationsförderung
1:14 mit zahlreichen Informationen,
1:16 Kursangeboten und persönlicher Beratung zur Verfügung.
1:20 Ich wünsche Ihnen einen guten Start in unserer Stadt
1:24 und hoffe, dass Sie sich möglichst rasch hier zuhause fühlen.
1:30 Sie sind neu in Zürich und haben wahrscheinlich viele Fragen.
1:35 Wer in eine fremde Stadt zieht,
1:37 muss sich zuerst einmal orientieren und zurechtfinden.
1:41 Wie lerne ich am Besten schnell Deutsch?
1:44 Wie funktioniert das Schulsystem?
1:47 Welche Krankenversicherung brauche ich?
1:50 Wo kann ich eine Parkkarte für mein Auto erhalten?
1:53 Wie muss man den Abfall entsorgen?
1:56 Wie kann ich mich aktiv am sozialen Leben beteiligen?
2:00 Bei der Suche nach Antworten auf diese vielzähligen Fragen
2:05 stellt die Integrationsförderung
2:07 Ihnen verschiedene Unterstützungsangebote gerne zur Verfügung.
2:15 Es ist uns wichtig, dass alle Stadtbewohnerinnen und -bewohner
2:20 gleichermassen von den Angeboten und Dienstleistungen
2:25 der Stadt Zürich profitieren können.
2:27 Möchten Sie Deutsch lernen oder Ihre Kenntnisse verbessern?
2:32 Wir unterstützen Sie bei der Suche
2:35 nach einem geeigneten Kurs für Sie.
2:38 An unserem Infoschalter Welcome Desk im Stadthaus
2:43 stehen wir Ihnen jeweils Mo-Do von 14-18 Uhr
2:50 für eine kostenlose Kurzberatung zur Verfügung.
2:52 Hier geben wir Ihnen gerne Auskunft auch zu anderen Themen
2:57 wie Arbeitssuche, Anerkennung der Diplome,
3:02 Sozialversicherungen oder zur Wohnungssuche
3:06 Besuchen Sie uns,
3:08 wir wissen, welche Stelle für Ihr Anliegen zuständig ist.
3:14 Oder besuchen Sie eine unserer Informationsveranstaltungen
3:16 in verschiedenen Sprachen im Stadthaus.
3:19 Sie erfahren hier mehr über wichtige Themen,
3:22 die für Ihren Alltag in Zürich von Bedeutung sind.
3:27 Hier kommt auch die Freizeitgestaltung zur Sprache.
3:31 Gerne zeigen wir Ihnen auf, wie Sie schneller Bekanntschaften knüpfen
3:37 oder wie Sie sich z. B. als Freiwillige engagieren können.
3:41 Ergänzend dazu starten wir zweimal pro Jahr
3:43 unsere Kurse für Frauen "In Zürich leben".
3:47 Dieser Kurs wird parallel in verschiedenen Sprachen angeboten,
3:51 mit Kinderbetreuung.
3:54 Besuchen Sie unsere Website.
3:58 Hier finden Sie weiterführende Informationen
4:02 zu für Sie wichtigen Themen und Veranstaltungen in verschiedenen Sprachen.