Global Navigation

Informações em português

Nestas páginas encontra informações em português sobre a cidade de Zurique e sobre o serviço de promoção à integração. Em recém-chegado a Zurique estão disponíveis algumas informações importantes para recém-chegados. Mais informações disponíveis em cursos e eventos em português, como encontrar um curso adequado para aprender alemão e mais informações e links sobre a vida em Zurique e na Suíça em geral.

Vive em Zurique?

Em Zurique vivem mais de 10.000 pessoas que tem como língua materna português, sem contar os que são naturalizados suíços. Zurique (também) fala português!
Ainda que a maioria possa facilmente comunicar-se e informar-se em alemão, para cidade de Zurique é importante que todos estejam bem informados.

Por esta razão nós resumimos nesta página as principais ofertas da cidade para diversos assuntos de interesse, em língua portuguesa.

Você precisa de outras informações ou de uma consultoria para um curso de alemão, por exemplo? Venha até nós no Welcome Desk no Stadthaus (Centro Municipal / Prefeitura). Nós teremos prazer em ajudá-lo.

Consultorias e cursos

  • Welcome Desk - Informações sobre sua estada em Zurique, moradia, trabalho, cursos de alemão, escolas de alemão e de para  formação profissional, familie e entretenimento.

       Welcome Desk

  • Infodona - Consultoria em língua portuguesa para problemas ou perguntas sobre familie, direito, finanças e saúde. (Para pessoas que moram na cidade de Zurique) 

        Infodona

  • Schreibdienste - Ajuda para escrever pequenas cartas, canditaturas para uma vaga de emprego, curriculums. Gratuito e sem horário marcado (Para pessoas que moram na cidade de Zurique). Não fazem traduções!  

        Schreibdienste

  • femmesTische - Roda de conversas com outras mulheres em português sobre temas quotidianos importantes. Em pequenos grupos trocam-se opiniões e ideias sobre a saúde, escola ou a educação das crianças.

        femmesTische

  • Curso de integração para mulheres «Vivir em Zurique» - O curso de integração especialmente para mulheres oferece vasta informação sobre os assuntos sociais, legais e culturais. Serão abordados tópicos relacionados com a sociedade, tais como questões em torno da vida do dia-a-dia. 

        Cursos e eventos 

Informações on line em português

  • Migraweb oferece uma variedade de informações online e de endereços úteis relacionadas à vida na Suíça.

        migraweb

  • O Guia da Saúde explica resumidamente os pontos mais importantes do sistema de saúde suíço. Contém muitos endereços úteis.

        Guia da Saúde Suíça

  • Outros links para páginas em lingua portuguesa sobre a vida em Zurique.

        Mais informações e links

Crianças

  • Escola – aqui vocês encontram importantes informações sobre o tema escola (pré escola, escola primária e secundária).

        Informações para os pais - Fichario em Português

  • Consultoria profissional e descomplicada para pais desde bebês até crianças pequenas. Gratuito e no seu bairro!

        Aconselhamento para mães e pais

  • Descubra com seus filhos o mundo das histórias infantis e dos livros em português!

        Family Literacy (na Biblioteca intercultural Hardau)

  • Blog privado com muitas informações práticas e dicas sobre vida em família na Suíça, como maternidade, educação, saúde e entretenimento.. 

        Mamães na Suíça

Adolescentes

  • Informações para pais de adolescentes sobre o caminho entre a escola e a qualificação profissional.

        Da escola para o mundo profissional

  • Dicas para os jovens e adolescentes que procuram um aprendizado.

        Procura de uma aprendizagem: como proceder?

        Caminhos conduzindo ao trabalho e à formação na Suíça 

  • Viventa - A escola para jovens entre 16 e 21 anos, que se mudaram recentemente para Suíça. Inscrevam-se o quanto antes!! 

        Viventa - Curso de Preparação Profissional (BVJ) Língua + Integração

Dicas úteis e indicações!

  • Na cidade de Zurique é difícil achar um apartamento (principalmente com um preço razoável). Neste link, encontram-se endereços e dicas sobre o assunto podem facilitar esta procura.

        Conselhos para a procura de apartamentos e quartos

  • Você procura contato com outras pessoas que moram na cidade de Zurique. Alguns clubes de esportes possibilitam este contato. Aqui você acha rapidamente onde encontra-los!

        Busca de clubes desportivos (em alemão)

Weitere Informationen

Kontakt