Global Navigation

Русский

На этой странице Вы найдете опубликованную на русском языке информацию о Цюрихе и услугах Интеграционного ведомства. 

Веб-страница Интеграционного ведомства может быть полностью переведена на русский язык с помощью Google-переводчика. Однако город Цюрих не несет ответственности за точность перевода. 

Цюрих для Вас (Zürich für Sie)

Информационная брошюра города Цюриха для новоприбывших

Добро пожаловать в город Цюрих!

Мы рады видеть Вас в числе новоприбывших в наш город!
После Вашей регистрации Вы получите информационную брошюру «Цюрих для Вас».
В ней Вы найдете перечень важных информационных услуг, а также услуг сферы обслуживания города Цюриха, который поможет Вам в первое время на новом месте. Информационная брошюра только на немецком языке, но нами составлено резюме и на русском языке.
В «Резюме 1» вы ознакомитесь с городом, а также получите информацию об истории и политике города, о важных событиях города Цюриха.
В дополнительной части «Резюме 2» Вы найдете полезную информацию, а также важные адреса, по которым Вы можете обратиться в случае необходимости. Здесь же Вы найдете ссылки на информационные веб-странички (в основном на немецком языке).

Цюрих - город, в которoм Вы теперь живете, предоставляет Вам все условия для   высочайшего уровня жизненного комфорта. Живописное расположение города у озера, доброжелательное интернациональное население и высокоразвитая экономика – все это поможет Вам почувствовать себя в Цюрихе комфортно, и, возможно, Вам даже захочется самим принять участие в развитии этого города.

Если Вас заинтересовала информация этой брошюры или у Вас возникли вопросы,  на которые Вы не нашли в ней ответа, или Вы хотите встретиться с нами лично, то посетите наш Welcome Desk. Эта информационная служба находится в Администрации города Цюриха (Stadthaus); она открыта для Вас с понедельника по четверг с 14.00 до 18.00, все услуги для Вас совершенно бесплатны.

курсы немецкого языка (Deutschkurse)

Консультации с понедельника по четверг, 14:00 - 18:00, Welcome Desk.

Datenbank Deutschkurse

«Мы живем в Цюрихе» - интеграционный курс для женщин

Kurs In Zürich leben

На интеграционном курсе Вы узнаете о культуре, истории и политической системе города.  Вы ознакомитесь с практическими темами, такими как совместное проживание, страхование, трудоустройство, здоровье и образование, и это облегчит Вашу жизнь в Цюрихе. Кроме того, это прекрасная возможность для новых знакомств. При курсе работают ясли.


Начало курса: 
с 7 марта до 4 июля 2018
По средам с 8:45 до 11:15

Запись на курс «Мы живем в Цюрихе»

Новое в Цюрихе?

Begrüssungsveranstaltung für Neuzuzüger

Приглашение на приветствую события

Жизнь в Швейцарии (Switzerland: How to)

Жизнь в Швейцарии - swissinfo.ch

общая информация (migraweb)

Мигравеб предоставляет многообразие полезной информации и ссылки на сайты по темам повседневной жизни в Швейцарии. 

Мигравеб

Новое в Швейцарии (Welcome to Switzerland)

Федеральное ведомство по вопросам миграции выпустила новую брошюру под названием «Добро пожаловать в Швейцарию -. Информация для новых людей, двигающихся"20-страничное издание содержит основную информацию о жизни в Швейцарии.

Добро пожаловать в Швейцарию

Русская Православная Церковь (russion orthodox church)

Досуг, культура (leisure, culture)

КАРТЫ повестки Züri  (культурных и развлекательных мероприятий в Цюрихе)

Швейцарский национальный музей в Цюрихе

Weitere Informationen

Kontakt