Global Navigation

Offener Spielraum / Open playroom / Відкритий ігровий майданчик

Veranstaltung

FamilienTreff Entlisberg, Butzenstrasse 49, 8038 Zürich
  • Eintritt: Gratis

Angebot für geflüchtete Familien und Familien aus dem Quartier. Open playroom for refugee families and families from the neighborhood. Відкритий ігровий майданчик для сімей біженців та місцевих сімей

Offener Spielraum

Angebot für geflüchtete Familien und Familien aus dem Quartier.

Wir bieten Ihnen und ihrem Kind einen Ort, an dem Sie in Ruhe Spielen, Basteln und sich an Bewegungsstationen vergnügen können. Hier treffen Sie auf andere geflüchtete Familien und Familien aus dem Quartier und können erste Kontakte knüpfen und sich über weitere Angebote austauschen.
Kaffee und Tee stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sie können ohne Anmeldung vorbeikommen.

  • Ort: FamilienTreff Entlisberg, grosser Saal, Butzenstrasse 49 
  • Tag/Zeit: Jeden Donnerstag von 14.30 – 16.30 Uhr ab 30. Juni 2022 
  • Ansprechperson: Julia Quarch, E-Mail: Julia.quarch@zuerich.ch Ideal für Kinder und Familien

Open playroom

Open playroom for refugee families and families from the neighborhood.

We offer you and your child a place where you can play in peace, do handicrafts and have fun at movement stations. Here you can meet other refugee families and families from the neighborhood and make first contacts and exchange information about further offers.
Coffee and tea will be available free of charge.
We look forward to your visit. You can drop by without registration.

  • Location: FamilienTreff Entlisberg, big room, Butzenstrasse 49
  • Day / Time: Every Thursday from 14.30 – 16.30 o'clock (start: June 30th)
  • Contact Person: Julia Quarch, E-Mail: Julia.quarch@zuerich.ch Ideal for Families and Kids

 

Відкритий ігровий майданчик

Відкритий ігровий майданчик для сімей біженців та місцевих сімей.

Ми пропонуємо вам з дитиною місце, де ви можете грати, майструвати і насолоджуватися активними іграми.
Тут ви маєте нагоду познайомитися з сім'ями інших біженців та місцевими сім'ями, а також обмінятися думками та досвідом.
Кава та чай пропонуються безкоштовно.
Ми будемо раді вас бачити. Ви можете завітати без попереднього запису.

  • Адреса: Butzenstrasse 49, Kinderhaus Entlisberg, великий зал. 
  • День та час: кожен четвер з 14:30 до 16:00 (start: June 30th) 
  • Контактна особа Julia Quarch, E-Mail: Julia.quarch@zuerich.ch 
  • Ідеально підходить для сім'ї та дітей

Ort:
FamilienTreff Entlisberg
Kinderhaus Entlisberg
Butzenstrasse 49
8038 Zürich