Der Strassenbelag in der Stauffacherstrasse ist in einem schlechten Zustand. Damit sich künftig alle Verkehrsteilnehmenden einfacher auf dem Abschnitt zwischen Langstrasse und Ankerstrasse bewegen können, saniert die Stadt die Beläge der Fahrbahn und der Trottoirs. Das Tiefbauamt (TAZ) baut die Tramhaltestelle «Helvetiaplatz» in beide Richtungen mit hohen Haltekanten hindernisfrei um. Da sich die Tramhaltestelle in einer leichten Kurve befindet, müssen die Gleise und die Lage der neuen Haltekanten leicht angepasst werden.

Sämtliche Fussgängerstreifen im Abschnitt werden erneuert und den neuen Gegebenheiten angepasst. Im Kreuzungsbereich der Stauffacherstrasse und der Langstrasse erstellt das TAZ für die Velofahrenden zwei indirekte Linksabbiegemöglichkeiten in die Langstrasse. Neu werden in beide Richtungen Velostreifen markiert. Damit der Velostreifen stadtauswärts markiert werden kann, wird die separate Rechtsabbiegespur für Autos in die Langstrasse aufgehoben.

Der Baubeginn ist für Frühjahr 2024 geplant. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende 2024.