Eine neue innere Haut

Die historische Verglasung mit ihren prägenden gezogenen Gläsern durch eine neue Glasfront zu ersetzen, kam aus verschiede­nen Gründen nicht in Frage. An einem 1:1 Fassadenmuster wurde getestet, wie sich die geplante «innere Haut» optisch, bauphysika­lisch und energetisch auf das Gebäude aus­wirken würde. Die Lösung der «inneren Haut» in Form der standardisierten Pfosten-Riegel- Fassade mit integriertem Sonnenschutz überzeugte ästhetisch, energetisch, ökono­misch und durch die Verbesserung des Innen­raumklimas. Die neue Konstruktion wurde hinter der bestehenden Fassade angebracht. Eine 18 cm dicke isolierende Vorsatz­schale aus Kalkstein dient gleichzeitig als Auflage für die Isolierverglasung. Über schmale Öffnungen an der äusseren Fassade wird die Belüftung des Zwischenraums sichergestellt.

Anspruchsvoller Bauprozess bei laufendem Betrieb

Die Instandsetzung der Tramhalle als zentra­les Element des Depots erfolgte bei laufen­dem Betrieb – eine grosse Herausforderung für den etappierten Bauprozess. Auch das Dienstgebäude Elisabethenstrasse 15 wurde in der Gestaltung an den ursprüng­lichen Ausdruck der 1940er-Jahre angelehnt und in Linoleum, Eichenholz und Naturstein umgesetzt. Einen schönen Sichtbezug zwischen Dienstgebäude und Halle schaffen die wiederhergestellten Fenster. Dank der instand gesetzten Tramhalle und dem Dienst­gebäude werden zeitgemässe Arbeitsplätze, Garderoben und Schulungsräume geschaffen.