Bei der Kontrolle am General-Guisan-Quai lag das Hauptaugenmerk auf Motorradfahrern, welche verbotenerweise auf der Busspur unterwegs waren. 34 Verzeigungen mussten ausgesprochen werden. Eine 24-jährige Frau und ein 38-jähriger Mann wurden zudem verzeigt, weil sie gar nicht im Besitz des nötigen Führerausweises waren. Während der Kontrolle fuhr ein „tiefergelegter“ Volvo an den Polizisten vorbei. Das Dach des Fahrzeugs war fast um 100 Prozent überladen, was ebenfalls eine Verzeigung zur Folge hatte. An der Schauenbergstrasse wurde während 2 ¼ Stunden die Geschwindigkeit der vorbeifahrenden Fahrzeuge gemessen. Von den 1089 Kontrollierten missachteten fast 14 Prozent die Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. 111 Fahrzeuglenkende waren um bis zu 5 km/h zu schnell, 29 Personen um 6 bis 10 km/h und 9 Lenkerinnen und Lenker waren mit 66 bis 70 km/h unterwegs. Eine schriftliche Verzeigung gibt es für die beiden Männer, welche mit 75 km/h die Kontrollstelle passierten und für den 24-jährigen Schweizer, welcher mit 77 km/h am schnellsten unterwegs war.