Mobile Menu

Navigation

Meta Navigation

Hilfsnavigation

Global Navigation

Schwerverletzt statt schwerreich

Medienmitteilung

Am Sonntagabend, 5. September 2010, versuchte ein Mann im Zürcher Kreis 6 in ein Mehrfamilienhaus einzubrechen. Der Versuch misslang jedoch gründlich weil er sich an einer Glasscheibe so schwer verletzte dass er notfallmässig hospitalisiert werden musste.

6. September 2010,9.31 Uhr

Kurz nach 21.00 Uhr versuchte ein Mann die Eingangstüre eines Mehrfamilienhauses an der Langmauerstrasse im Kreis 6 aufzubrechen. Bei diesem Versuch brach die Glasfüllung der Türe schliesslich und der Einbrecher zog sich dabei Schnittverletzungen zu. Darauf schleppte sich der 40-jährige Schweizer stark blutend in den ersten Stock, klingelte bei einer Wohnung und gab an, überfallen worden zu sein. Der Wohnungsmieter alarmierte Schutz & Rettung und die Polizei. Erste Abklärungen der Stadtpolizei Zürich ergaben rasch, dass der Mann nicht Opfer sondern mutmasslicher Täter war. Der ungeschickte Einbrecher musste mit schweren Schnittverletzung ins Spital gebracht und notoperiert werden. Nach seiner Genesung wird er sich wegen des Einruchsversuches und des angerichteten Sachschadens von rund 1’000 Franken verantworten müssen.

Weitere Informationen

Ansprechperson

Michael Wirz
Stadtpolizei
Infostelle
Telefon 044 411 91 11