Aufgrund von Hinweisen aus der Bevölkerung, wonach es in der Umgebung eines Gebäudes an der Langgrütstrasse seltsam riechen würde, hielten Polizisten an der bezeichneten Örtlichkeit Nachschau. Im Untergeschoss der Liegenschaft entdeckten die Beamten in mehreren Räumen eine professionell betriebene Indoor-Hanfplantage. Die Einrichtung umfasste Beleuchtungs- und Wärmequellen sowie eine Bewässerungs- und Lüftungsanlage im Wert von mehreren 10'000 Franken. Insgesamt konnten rund 800 Hanfplanzen sichergestellt werden, wobei die Hälfte davon bereits geerntet worden war. Die beschlagnahmten Drogen haben einen Verkaufswert von rund 25'000 Franken. Erste polizeiliche Abklärungen führten zum Betreiber der Anlage, einem 35-jährigen Schweizer, der kurz darauf verhaftet werden konnte. Der Festgenommene zeigte sich bei einer ersten polizeilichen Befragung geständig und wurde der zuständigen Staatsanwaltschaft zugeführt.