Gemäss ersten Erkenntnissen der Stadtpolizei Zürich betrat ein Unbekannter kurz vor 22:45 Uhr ein Lokal an der Friesstrasse. Er ging unvermittelt auf einen Gast zu und verletzte ihn mit einer Stichwaffe schwer. Danach verliess der Täter das Restaurant und entfernte sich zu Fuss in unbekannte Richtung. Das Opfer, ein 41-jähriger Türke, musste durch Schutz & Rettung Zürich mit einer Stichverletzung im Oberkörper hospitalisiert werden. Sein Zustand ist nach einer Notoperation nach wie vor kritisch. Der mutmassliche Täter, ein 25-jähriger Türke, wurde rund fünf Stunden später am frühen Mittwochmorgen, 7. Dezember 2011, in einer Zürcher Vorortsgemeinde durch die Kantonspolizei Zürich festgenommen. Die Umstände und das Motiv der Tat sind unklar. Die weiteren Ermittlungen in diesem Fall werden durch die Staatsanwaltschaft IV für Gewaltdelikte und die Kantonspolizei Zürich geführt.