Kurz vor 11.45 Uhr fuhr ein 28-jähriger Fahrzeuglenker mit seinem Personenwagen durch die Seefeldstrasse in Richtung stadteinwärts. Nach ersten polizeilichen Erkenntnissen musste der Mann offenbar verkehrsbedingt auf den Schienen anhalten, als er den Bahnübergang beim Bahnhof Tiefenbrunnen überqueren wollte. Genau in diesem Moment senkten sich hinter und vor dem Fahrzeug die Schranken. Der Lokführer der herannahenden stadtauswärts fahrenden S6 leitete beim Erblicken des Wagens sofort eine Vollbremsung ein. Trotzdem konnte er die Kollision mit dem auf den Schienen stehenden Fahrzeug nicht mehr verhindern. Der Lenker sowie ein 3-jähriges Kleinkind wurden glücklicherweise nicht verletzt, eine 28-jährige Beifahrerin erlitt einen Schock und musste hospitalisiert werden. Am Personenwagen wie auch an der S-Bahn entstand ein erheblicher Sachschaden. Der genaue Unfallhergang wird nun durch den Unfalltechnischen Dienst der Stadtpolizei Zürich abgeklärt. Der Bahnbetrieb musste zwischen dem Bahnhof Stadelhofen und dem Bahnhof Tiefenbrunnen für rund zwei Stunden eingestellt werden. Kurz nach 13.35 Uhr konnte die Strecke für den Bahnverkehr wieder freigegeben werden.