Ausgelöst wurde das Ermittlungsverfahren am 17. Januar 2014 mit der Festnahme eines 31-jährigen Schweizers nach einem Einbruchdiebstahl in die Werkstatt einer Carrosserie-Spenglerei. Der geständige Einbrecher wurde nach einer Befragung wieder entlassen. Bei weiteren Ermittlungen zu ungeklärten Einbrüchen geriet der Schweizer aufgrund von spurenkundlichen Hinweisen erneut ins Visier der Polizisten. Deshalb wurde er am 29. Januar 2014 wieder verhaftet, der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis zugeführt und anschliessend in Untersuchungshaft gesetzt. In den darauffolgenden Ermittlungen, geführt von der Stadtpolizei Zürich, konnten dem mutmasslichen Täter insgesamt 27 Einbruchsdelikte und 15 Fahrzeugeinbruchdiebstähle (davon 12 Versuche) angelastet werden. Die Delikte hatte er in der Zeit zwischen November 2013 und Januar 2014 verübt. Die Tatorte liegen alle im Stadtkreis 9. Das erbeutete Deliktsgut beläuft sich auf rund 15‘000 Franken. Zudem verursachte der weitgehend geständige Mann einen Sachschaden von rund 49'000 Franken. Mit dem Geld finanzierte er sich vor allem seinen Drogenkonsum. Nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen wurden die Akten der zuständigen Untersuchungsbehörde übergeben.