Kurz vor 04.30 Uhr wurde die Besatzung eines Streifenwagens an der Langstrasse von mehreren Passanten angehalten. Diese erklärten, dass bei der Piazza Cella ein Mann mit einem Sturmgewehr sei. Die Polizisten boten sofort Verstärkung auf und begaben sich zur genannten Örtlichkeit. Dort trafen sie vor einem Lokal auf einen Sicherheitsangestellten, der einen anderen Mann am Boden festhielt. Neben ihm lag ein Sturmgewehr. Abklärungen der ausgerückten Polizisten ergaben, dass der Festgehaltene aufgrund seines Verhaltens rund eine halbe Stunde vorher aus dem betroffenen Lokal gewiesen worden war. In der Folge kehrte er mit einem Sturmgewehr an die Örtlichkeit zurück und bedrohte mit dem Gewehr einen Sicherheitsangestellten, der sich vor dem Lokal aufhielt. Einem zweiten Sicherheitsangestellten gelang es in der Folge, den Mann zu überwältigen. Die Stadtpolizei nahm den 28-jährigen Schweizer fest. Das Sturmgewehr, welches nicht geladen war, wurde sichergestellt und beim Festgenommenen ein Atemalkoholtest durchgeführt. Im Zusammenhang mit diesem Einsatz wurde ein Polizist von einem unbeteiligten Passanten beschimpft, angepöbelt und von diesem ins Gesicht geschlagen. Er wurde dabei leicht verletzt. Daraufhin wurde der 22-jährige Türke ebenfalls festgenommen.