Nationality: Senegal
Occupation: Intercultural interpreter and course instructor
In Zurich since: December 2012
Languages: German, French

I see my role in the Foreigners' Advisory Council as a bit of a bridge builder between authorities and foreign citizens. 

I see it as a good opportunity to accompany, promote and support people in the integration process by being better involved in constructive communication between foreign citizens and political parties .

Nationalité: Sénégalaise
Profession/Activité: Traductrice Interculturelle et Professeur
En Zurich depuis: Décembre 2012

Je vois un peu mon rôle dans le Conseil des étrangères et étrangers comme un pont entre les autorités et les citoyens étrangers.

Je considère que c'est une bonne occasion d'accompagner, d'aider et de soutenir les personnes dans leurs processus d'intégration, en étant mieux impliqué dans la communication constructive entre les citoyens étrangers et les partis politiques.