Dienstag, 13. Oktober 2009, 20 Uhr
Cabaret Voltaire
Spiegelgasse 1, 8001 Zürich
Eintritt: Fr. 18.-/12.- (erm.)
Abendkasse

Live-Hörspiel: HINDUHANS
Von und mit Michael Stauffer (Autor) und Hans Koch (Musik, Klarinetten/Saxophon)

In Zusammenarbeit mit Schweizer Radio DRS 2, Hörspiel  

Der in 1972 in Winterthur geborene und heute in Biel lebende Michael Stauffer hat seit 2001 gegen 20 Hörspiele geschrieben. Der "polyvalente Autor und Performer mit dadaistischer Ader" (NZZ) hat dabei auch schon mit dem Bieler Musiker Hans Koch zusammengearbeitet.
HINDUHANS versammelt lakonische Beobachtungen, Beschreibungen, Erkenntnisse und Heimwehgefühle eines vorübergehend in Indien weilenden Schweizer Musikers namens Hans, der sich langsam in einen Hindu zu verwandeln scheint.

Das im September für Schweizer Radio DRS produzierte Hörspiel wird im Cabaret Voltaire als Live-Performance aufgeführt, mit dem Autor als Sprecher.  

Das Hörspiel erscheint im Frühjahr 2010 als Hörbuch im Christof Merian Verlag, Basel.

Mittwoch, 11. November 2009, 20 Uhr
Cabaret Voltaire
Spiegelgasse 1, 8001 Zürich
Eintritt: Fr. 18.-/12.- (erm.)
Abendkasse

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Eine dynamische audiovisuelle Poesie Performance von Jörg Piringer

„abcdefghijklmnopqrstuvwxyz“ ist eine abstrakte audiovisuelle Sprachperformance, in der Bild und Klang in Echtzeit durch die Stimme erzeugt und gesteuert werden. Sprachklänge fungieren dabei als Schnittstelle und Medium in einer flexiblen elektronischen Umgebung, die die Ideen der historischen Lautpoeten und visuellen Dichter erweitert. Eine spezielle Software macht es dem Performer möglich, abstrakte Poesie im und für den Moment zu schaffen, hörbar und sichtbar zu machen, ohne dem Zwang der Aufzeichnung unterworfen zu sein.