Global Navigation

Kinderhaus Entlisberg, Butzenstrasse 49

Top restauriert und energetisch fit für die Zukunft.


Das Kinderhaus Entlisberg in Zürich-Wollishofen und sein ausgedehnter Garten wurden 1911 ursprünglich als städtisches Waisenhaus Butzen erbaut. Das Gebäude gilt als eines der Hauptwerke des damaligen Stadtbaumeisters Friedrich Fissler (1907–1919). Aufgrund innenräumlicher Anpassungen aus den 1970er- und 1980er-Jahren war insbesondere das ursprünglich grosszügige Treppenhauses nicht mehr erlebbar. Seit 1991 wird das im Heimatstil erbaute Haupthaus als Kinderhaus genutzt. Die Anlage wurde 2013 um einen eingeschossigen, langgezogenen Pavillon erweitert, der aus einem Architekturwettbewerb hervorging.
 
Das Kinderhaus Entlisberg wurde in den letzten zwei Jahren im Auftrag der Stadt Zürich von bernath + widmer De Pedrini Architekten AG mit grosser Sorgfalt und in Anlehnung an seinen ursprünglichen Charakter instandgesetzt. Im Rahmen der sanften Fassadenerneuerung wurden die Originalfenster restauriert und mittels Einbau von Isoliergläsern energetisch ertüchtigt. Das Dachgeschoss des westlichen Flügels wurde ausgebaut und mit zwei neuen kupferblechgedeckten Lukarnen versehen. Im Innern wurden Wände, Decken und Böden im Sinne der bauzeitlichen Erscheinung restauriert. So wurden beispielsweise im Zuge frühere, störende Einbauten im Treppenhaus und im Spielsaal entfernt. Damit gewinnt das Haus seine ursprüngliche Grosszügigkeit zurück, was nun auch dem Betrieb sehr entgegen kommt. Um einen zeitgemässen Betrieb der städtischen Kitas und der weiteren Nutzungen im Kinderhaus Entlisberg zu ermöglichen, wurde die Raumaufteilung optimiert und das Haus hindernisfrei angepasst. Das Haupthaus und der Spielsaal wurden mit einer einfachen Rampe verbunden, was die hindernisfreie Erschliessung gewährleistet. In der ausgebauten Produktionsküche können neu 400 Mahlzeiten pro Tag für die Einrichtungen im Kinderhaus und die neun stadteigenen Kitas zubereitet werden. Die Gebäudetechnik und die Kanalisation wurden erneuert und alle feuerpolizeilichen Anforderungen erfüllt. Dank einer Innenwärmedämmung und des Einbaus einer Erdsonden-Wärmepumpe wird der Energieverbrauch um rund 60 Prozent reduziert und so der Minergie-Standard erreicht.
 
  • Adresse: Butzenstrasse 49
  • Kreis / Quartier: 2 / Wollishofen
  • Inventar: kommunal
  • Baujahr: 1911
  • Architektur: Friedrich Wilhelm Fissler
  • Bauherrschaft: Stadt Zürich
  • Architektur: bernath + widmer De Pedrini Architekten AG, Zürich
  • Ausführung: 2018–2020

Impressionen nach der Sanierung

(Foto: Lucas Murer, Zürich)
(Foto: Lucas Murer, Zürich)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Foto: Juliet Haller, AfS)
(Baustellenfoto: Lucas Murer, Zürich)
(Baustellenfoto: Lucas Murer, Zürich)

Standort

Kinderhaus Entlisberg
Butzenstrasse 49
8038 Zürich

Weitere Informationen