Zwei städtische Abstimmungsvorlagen am 22. September 2013
Medienmitteilung
Der Stadtrat hat beschlossen, den Stimmberechtigten an der Volksabstimmung vom 22. September 2013 zwei kommunale Vorlagen zu unterbreiten. Gleichzeitig wird über drei eidgenössische und eine kantonale Vorlage abgestimmt.
10. Juli 2013
Kommunale Abstimmungsvorlagen:
- Objektkredit von 216,144 Millionen Franken für den Bau eines Stadions mit Stadionplatz auf dem Areal Hardturm sowie Beteiligung von höchstens 5 Millionen Franken und jährlich wiederkehrender Betriebsbeitrag von höchstens 8,3 Millionen Franken an die Betriebsgesellschaft
- Objektkredit von 103,15 Millionen Franken für die Erstellung einer Wohnsiedlung auf dem Areal Hardturm
Kantonale Vorlage:
- Kantonale Volksinitiative «für mehr Demokratie» (fakultatives Stimm- und Wahlrecht für Ausländerinnen und Ausländer auf Gemeindeebene)
Eidgenössische Vorlagen:
- Volksinitiative vom 5. Januar 2012 «Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht»
- Bundesgesetz vom 28. September 2012 über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
- Änderung vom 14. Dezember 2012 des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)