Vom 17. Juli bis 22. August 2010 ist am und rund um den Escher-Wyss-Platz aufgrund der Bautätigkeiten mit Verkehrsbehinderungen und Wartezeiten (besonders in den verkehrlichen Spitzenstunden am Morgen und am Abend) für die Verkehrsteilnehmenden zu rechnen. Dem Verkehr steht nur ein reduziertes Spurangebot zur Verfügung, Fahrbeziehungen sind teilweise gänzlich unterbrochen oder nur indirekt sicherzustellen. Die Fussgängerinnen und Fussgänger werden um die Baustelle herum geführt, Umwege sind dabei jedoch unvermeidlich.

Am Wochenende vom 17./18. Juli 2010 sind die direkten Verbindungen Sihlquai – Hardturmstrasse sowie Hardturmstrasse – Wipkingerbrücke unterbrochen. Umleitungen sind signalisiert. Nicht angeboten werden kann die Fahrbeziehung Wipkingerbrücke – Sihlquai.
Ab Montag, 19. Juli, ist nur noch die direkt Fahrbeziehung Wipkingerbrücke – Sihlquai gesperrt. Alle anderen Fahrbeziehungen sind wieder möglich.

Es wird empfohlen, den Escher-Wyss-Platz nach Möglichkeit grossräumig zu umfahren.